Zorro

Zorro é um personagem de ficção, criado em 1919 pelo escritor norte-americano Johnston McCulley. Ele é apresentado como o alter-ego de Don Diego De La Vega, um jovem membro da aristocracia californiana, em meados do século XIX, período em que a região era colônia da Espanha.

Após longo período de educação na Europa, Diego retorna à Califórnia e passa a defender os "fracos e oprimidos", sob uma máscara e uma capa negra, empunhando uma espada e cavalgando um cavalo igualmente negro de nome "Tornado". Sem o disfarce, ele simula ser um homem que se acovarda diante de situações de perigo.

A figura passaria a ser chamada de "Zorro" pela população, porque seus movimentos e sagacidade lembrariam uma raposa (a tradução em português da palavra espanhola "zorro"). O próprio personagem adota a letra "Z" como sua assinatura (três linhas cruzadas), marcando-a com sua espada em paredes e nas roupas de seus inimigos, como sinal de sua passagem.

Johnston McCulley teria se inspirado em personagens históricos da América Latina, tradicionalmente ligados a movimentos conhecidos como "banditismo social", e destacadamente na figura de Joaquin Murietta (que teria inspirado o sobrenome da mais recente representação cinematográfica de Zorro, Alejandro Murietta) e Salomon Maria Pico e em heróis da ficção que se disfarçavam com capuzes: Scaramouche e Pimpinela Escarlate.

Zorro tem sido apresentado em mídias diversas e em diferentes caracterizações, em versões nem sempre correspondentes à original. Por este motivo, o personagem é considerado um ícone menor da cultura pop, aparecendo no cinema, em programas de televisão e em histórias em quadrinhos. Zorro também pode ser considerado como um herói "capa-e-espada", ou seja, um representante de um gênero menor da ficção norte-americana conhecida como Swashbuckler.

Filmes

 The Mask of Zorro (no Brasil, “A Marca do Zorro”), de Fred Niblo, 1920, em que Douglas Fairbanks, Sr. interpretou Zorro.

 Don Q, Son of Zorro (no Brasil, “O Filho do Zorro”), de Donald Crisp, 1925, Fairbanks o interpretou.

 The Bold Caballero (no Brasil, “A Marca do Zorro”), de Wells Root, 1936, interpretado por Robert Livingston, auxiliado pelo dublê Yakima Canutt. Filme Natural Color em duas cores[4].

 The Mark of Zorro (no Brasil, “A Marca do Zorro”), de Rouben Mamoulian, 1940, o Zorro foi interpretado por Tyrone Power.

 Le tre spade di Zorro (no Brasil, “As Três Espadas de Zorro”), filme italiano, 1963, o Zorro interpretado por Guy Stockwell.

 La venganza del Zorro, filme espanhol, 1964, Zorro interpretado por Frank Latimore.

 El Zorro Cabalga Otra Vez (no Brasil e em Portugal, “O Juramento de Zorro”), filme italiano/ espanhol, 1966, Zorro interpretado por Tony Russel.

 El Zorro, filme italiano, 1968, George Ardisson interpreta Zorro.

 Zorro the Gay Blade (no Brasil, “As Duas Faces de Zorro”), de Peter Medak, 1981, paródia interpretada por George Hamilton.

 The Mask of Zorro, de Martin Campbell, 1998, com Anthony Hopkins e Antonio Banderas como Zorro.

 The Legend of Zorro, de Martin Campbell, 2005, com Antonio Banderas como Zorro.

Seriados

 Zorro Rides Again (no Brasil, “A Volta do Zorro”), de John English e William Witney, 1937, com John Carrol, dublado por Yakima Canutt. Versão modernizada, com carros, aviões e trens.

 Zorro’s Fighting Legion (no Brasil “A Legião do Zorro”), de John English e William Witney,1939, o Zorro interpretado por Reed Hadley.

 Zorro’s Black Whip (no Brasil, “O Chicote do Zorro”), de Spencer Bennett e Wallace Grissell, 1944, com um Zorro feminino, interpretado por Linda Stirling, e que era denominada “The Black Whip”.

 Daughter of Don Q (no Brasil, “A Filha de Don Q”), de Spencer Bennett e Fred Brannon, 1946, com Adrian Booth interpretando uma descendente distante de Zorro.

 Son of Zorro (no Brasil, “O Filho do Zorro”), de Ferd Brannon, 1947, o Zorro interpretado por George Turner. No lugar de espadas, usava o revólver.

 Ghost of Zorro (no Brasil, “O Fantasma do Zorro”), de Fred Brannon, 1949, com Clayton Moore no papel de Zorro, empunhando o revólver no lugar de espada.

 Don Daredevil Rides Again (no Brasil, “O Rastro do Terror”), de Fred Brannon, 1951, com Ken Curtis como Zorro.

 Man With the Steel Whip (no Brasil, “A Vingança de El Látego”), de Franklin Andreon, 1954, com Richard Simmons no papel de El Latego.

Curiosidades:

No conto original de McCulley não existe originalmente a marca do "Z". Além disso, o nome do personagem Sargento Garcia (consagrado na versão de Zorro produzida pelos estúdios Disney para a televisão) é Gonzáles e no último capítulo intitulado "Que bobagem", o herói revela sua

Douglas Fairbanks foi o primeiro a interpretar Zorro no cinema, responsável por inaugurar as características que a partir de então identificariam o personagem: (a espada, o chicote, a máscara e a sua famosa marca "Z"). Os filmes, do cinema mudo, foram: A Marca do Zorro (1920) e O Filho do Zorro (1925).

 Antonio Banderas disse que faria o herói porque era fã da serie com Guy Williams.

 A produção original foi refilmada com Tyrone Power em 1940 e para a televisão, com Frank Langella, em 1974. Entre 1951 e 1974, vários filmes foram realizados na Europa - o melhor foi "Zorro" de 1975, com Alain Delon. Em 1981, George Hamilton protagonizou a sátira "As Duas Faces de Zorro". Em 1998, Steven Spielberg produziu a superprodução "A Máscara do Zorro", longa-metragem com a brilhante direção do diretor Martin Campbell ("007 Contra Goldeneye"), protagonizada pelos astros Antonio Banderas, Catherine Zeta Jones e Anthony Hopkins. E em 2005 foi feita a continuação com o título A lenda do Zorro.

 Em 1937, os estúdios Republic Pictures lançaram o herói em um seriado com episódios de 20 minutos, exibidos semanalmente nos cinemas. Nos cinco anos seguintes, foram realizados outros quatro seriados, com destaque para "A Legião do Zorro", de 1939.

 Entre 1981 e 1983, os estúdios Filmation produziram a primeira série animada do personagem, As Novas Aventuras de Zorro. Já a Warner Bros, atualizou a fórmula com novas técnicas de animação e cores vibrantes e produziu, em 1997, outra versão animada.

 Em 1958, a Walt Disney lançaria a versão mais famosa de Zorro: a série com Guy Williams por vários fatores, quase que o projeto não acontece. Mas por ironia do destino, ainda em 1957, quando Walt Disney montava a sua Disneylândia, as negociações com a Rede ABC foram fechadas e no ano seguinte, Zorro entrava no ar.

 No Brasil, errôneamente, o personagem Lone Ranger (cavaleiro solitário) foi rebatizado de Zorro quando exibido na TV e no cinema, criando uma grande confusão no país sobre quem era o verdadeiro Zorro. Mas, tirando a máscara, o Cavaleiro Solitário possui poucas semelhanças com o real Zorro - o cenário é os Estados Unidos, nos tempos dos vaqueiros ("cowboys") que lutavam contra os donos originais da terra, os índios. Aliás, o fiel companheiro e amigo do Zorro, que monta no cavalo que atende pelo nome de Silver ("prata", em inglês) é o índio Tonto.

Um outro clone do Zorro - desta vez criado por um espanhol - chamado El Coyote fez muito sucesso no Brasil em uma série de livros de bolso. O sucesso foi tão grande que abriu o mercado para os livros de bolso de Western no país, mercado que durou com força até meados da década de 1990. "El Coyote" é muito semelhante ao Zorro, mas age na California do século XIX, quando a região deixou de ser mexicana para se tornar estadunidense.

 Zorro já foi interpretado por uma atriz chamada Linda Sterlin no filme Zorro's Black Whip de 1944. Zorro também teve uma versão anime.